新近当选的国际景观设计师联盟（IFLA）主席黛安•曼兹博士（DIANE HELEN MENZIES, Ph.D.）

俄国著名景观学者玛瑞尔博士（Dr. MARIA IGNATIEVA）

黛安•曼兹博士与俞孔坚教授合影

讲座现场

园林在线9月1日消息：8月30日，应北京大学景观设计学研究院的邀请，新近当选国际景观设计师联盟（IFLA）主席的黛安•曼兹博士（DIANE HELEN MENZIES, Ph.D.）对中国进行了短暂的学术访问，与中国风景园林学会进行了友好的座谈，并参观了北京植物园。作为此次中国行的重要内容，黛安•曼兹博士和俄国著名景观学者玛瑞尔博士（Dr. MARIA IGNATIEVA）于8月31日晚在中关村发展大厦分别做了题为“可持续景观规划：新西兰的经验”和“俄国景观：过去、现在、未来”的主题讲座。此次讲座是黛安•曼兹博士新当选IFLA主席后的首次公开演讲。北京大学景观设计学研究院院长俞孔坚教授主持讲座，并担任了全程翻译。

黛安•曼兹博士从新西兰人文地理的大背景切入，首先介绍了资源管理法案（Resource Management Act）对于景观的重要意义，她强调：“每个公民都有义务消除、补救、减轻任何对于环境的不利影响”。作为新西兰环境法庭（Environment Court）的法官，她特别介绍了该法庭的作用机制。其间，她无不感叹地谈到了目前景观面对的种种压力：水资源的过度开发、郊区化、外来物种入侵、以及人工构筑物对于景观的破坏。她指出：景观设计师应该在“景观评估（Landscape assessment）”、“项目评估（Project assessment）”、“景观规划（Landscape planning）”、“景观设计（Landscape design）”、“景观管理（Landscape management）”、“协调各方利益（Mediation）”以及“制定相关环境法案（Policy development）”方面扮演重要角色。在最后的总结中，她表示了对于“景观是一门生存的艺术”（俞孔坚，2006）这一理念的认同。

玛瑞尔博士用生动的画面向我们展示了一幅波澜壮阔的俄国景观发展画卷，传说、宗教、战争、寒冷的气候为这个国家的景观发展打上了深刻的烙印。沙皇时代的俄国景观：大气而富丽堂皇。苏联时代的俄国景观：充满纪念意义与英雄主义的旋律。但是，现在的俄国景观在却遭遇了与中国相同的尴尬境遇：即景观“杂交”。俄国景观的未来会是什么样呢？为此她提出了三个发人深省的问题：“国家的身份是什么？可持续的景观是什么？全球化以及西化对于景观设计而言意味着什么？”

讲座后，黛安•曼兹博士与玛瑞尔博士和来自北京大学、北京林业大学、清华大学等北京高校的众多学生以及景观设计师进行了热情友好的互动交流。

IFLA介绍

IFLA是 The International Federation of Landscape Architects 的英文简称，中文名称译为“国际景观设计师联盟”。国际景观设计师联盟（IFLA）于1948年在英国剑桥大学成立，为了重建战后的欧洲而建立的机构。是一个非赢利、非政治、非政府性质的民主性国际组织。

它的工作目标是：促进景观设计学专业和学科及其与之相关的整个世界的艺术和科学的发展；建立景观设计职业，使之成为获取美学成就并促进社会变化的公共福利工具；为确定并保持那些未来的文明所依赖的生态系统的复杂平衡贡献力量；在景观的规划设计，景观的管理、保护和发展方面设立高水平的职业机构，并规定人为改变的相应职责；促进景观设计学领域中知识、技能和经验，以及景观教育和职业方面的国际交流。